Sorry to keep bothering, but I'm so close.
Everything is now working great, but the report is not showing any content UNTIL I adjust the zoom level.
Clicking the refresh content button does not help. Only the zoom adjustment.
As soon as I adjust the zoom level the data appears, sometimes even after simply choosing the same zoom that I am alread at.
I have already tried:
 
I have corrected this problem. It turns out that when I installed SP2 for Crystal Reports it updated the c:\inetpub\wwwroot\aspnet_client folder, but did not update the aspnet_client folder in the c:\inetpub\portal\aspnet_client folder.
By re-copying the contents of the wwwroot\aspnet_client folder into the portal\aspnet_client folder I was able to resolve the issue.
Thanks for your attention, and the module seems to be working swimmingly now. Great module!